CHAMPAGNE VALENTINE



PT:
Numa atmosfera efervescente de um S. Valentin qualquer, os criativos Geoffrey Lillemon e Anita Fontaine estão reunindo alguns (arte)fatos ‘românticos’, criando o seu Champagne Valentine no porão, apurando-o como qualquer bom espumante. Champagne Valentine tem transformado a arte e o cosmos publicitário com as suas criações expressivas e provocantes. Eles movimentam-se entre o comercial, moda, musica, e ambientes interativos, embora que consigam manter a sintonia com certos aspectos éticos e contemporâneos. “O nosso ênfase”, explica Lillemon, “é relacionar experiências interativas com um toque emocional, humano, romântico.” Assim sendo, como eles próprios mencionam no seu portfólio, “Vamos fazer algo delicioso, vamos fazer uma festa. Vamos brindar a um futuro de realidades híbridas.” Caro Geoffrey e Anita, nós saudamo-vos!

ENG: In a Valentine’s bubbly atmosphere, the creatives Geoffrey Lillemon and Anita Fontaine are gathering some ‘romantic’ (arti)facts by taking their Champagne Valentine into the basement, aging it like a fine blubbly. Champagne Valentine have transformed the art and advertising cosmos with their expressive and provocative creations. They shapeshift between commercial, fashion, music and interactive realms while remaining attuned to some ethical and contemporary aspects. “Our emphasis,” explained Lillemon, “is on interactive experiences with an emotional, human, romantic touch.” So, as they say in their portfolio, “Let’s make something delicious let’s have a dinner party. Let’s toast to a future of hybrid realities.” Dear Geoffrey and Anita, we salute you!

CHAMPAGNE VALENTINE.
CHAMPAGNE VALENTINE on Vimeo.